Prevod od "fugi de casa" do Srpski


Kako koristiti "fugi de casa" u rečenicama:

Eu fugi de casa quando era jovem para me casar.
Ja sam pobegla od kuæe kada sam bila mlada da bih se udala.
Então fugi de casa e entrei para o exército.
Znam zašto sam otišao k crvenima.
Por que acha que eu fugi de casa, agora que estamos casados?
Pa šta ti misliš, zašto bi ja sada kada smo muž i žena bežala od kuæe?
Assim que fugi de casa fui dormir no parque.
Zato sam morao pobjeæi od kuæe. Spavao sam u parku.
Eu tinha metade da sua idade quando eu fugi de casa.
Bio sam upola manji od tebe kada sam pobegao od kuce.
Então, quando tinha 13 anos, fugi de casa.
Zato sam u trinaestoj pobegao od kuæe.
E na noite em que eu fugi de casa eu fiquei no meio da cozinha com cigarro em uma das mãos, e um sanduíche na outra.
I veèe kad sam pobegla od kuæe, stojala sam u kuhinji sa cigaretom u jednoj ruci a sendvièem u drugoj.
Fugi de casa há dois anos.
Napustio sam dom prije dvije godine.
Daí fugi de casa aos 14 anos... com um músico chamado Johnny.
Ustvari, ja sam veoma gladna. I onda sam pobegla sa 14 godina. Mm-hmm.
O Jackson me disse que você falou que eu fugi de casa.
Jackson mi je kazao da si mu rekao da bežim od kuæe.
Ainda bem que eu fugi de casa.
Drago mi je da sam pobegao od kuæe kada sam bio dete.
Aos 13 anos, eu fugi de casa.
S 1 3 sam godina pobegao.
Fugi de casa há um ano e meio quando tinha 16 anos.
Pobegao sam od kuæe pre godinu i po dana kada sam imao 16 godina.
Para você não achar que eu fugi de casa.
Da ne misliš da sam pobegao.
É de quando fugi de casa.
To je bilo u vreme kada sam pobegao od kuæe.
Ele está bravo comigo, porque eu fugi de casa... três dias antes de ter que me casar com um tritão... que é totalmente superficial.
Ljut je na mene, jer sam odplivala od kuæe tri dana pre nego što sma trebala da se udam prilièno glupog momka.
Então fugi de casa e fui para um hotel.
Jednostavno sam otisla i prijavila se u hotel.
A verdade é, minha família não queria que eu fosse cantora, mas eu era jovem e impaciente, então, uh, eu fugi de casa.
Istina je, moja porodica nije želela da budem pevaèica, ali bila sam mlada i nestašna, pa, uh, sam pobegla od kuæe.
Como minha mãe, fugi de casa uma vez, e fiquei sumida por 6 dias.
Jednom sam pobjegla od kuæe i nije me bilo 6 dana.
E eu vou fotografar cada coisa ruim que fizermos nesse fim de semana ruim e aí a mãe pode procurar por dicas de porque eu fugi de casa.
Ja æu da slikam sve jadne stvari koje radimo ovog jadnog vikenda, onda može mama da ih vidi i da shvati zašto sam pobegao.
Fugi de casa quando tinha 15 anos.
Pobegla sam od kuæe u 15. godini.
Também fugi de casa, uma vez.
I ja sam jednom pobegla, znas!
Parece terrivelmente infantil, mas eu fugi de casa.
Zvuèim kao klinka, ali sam pobegla od kuæe.
Pelo menos não sou o Capitão Sky Fugi de Casa.
Makar nisam pilot koji je pobjegao od kuæe.
Um dia eu fugi de casa.
Jednog dana sam pobegla od kuæe.
Eu só não me lembro por que eu fugi de casa.
Samo se ne seæam zašto sam pobegla od kuæe.
Não era para eu ter ido, mas fugi de casa porque sabia que você estaria lá.
ja nisam ni trebala da idem. Ali sam se iskrala iz kuce jer sam znala da ces ti biti tamo.
Fugi de casa, hã algum tempo.
Otišla sam od kuæe, pre nekog vremena. Da, znam.
Não, Deus! Fugi de casa há algum tempo.
Otišla sam od kuæe pre nekog vremena.
Quando fugi de casa, - convenci-me... De que era o único jeito.
Kad sam pobegla od kuće, rekla sam sebi da nema druge.
0.67048382759094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?